{"v":1,"gerado":"2026-10-19T14:55:54.989Z","estrutura":{"discos":{"imagem":"capa_imagem","titulo":"titulo_do_disco","noMenu":true,"ordem":0,"atualizadoEm":"2026-10-10T14:57:13.581Z","ano":"ano","campos":[{"chave":"id","rotulo":"ID","tipo":"text","noSite":false,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"titulo_do_disco","rotulo":"Título do disco","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"espetaculo","rotulo":"Espetáculo","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"ano","rotulo":"Ano","tipo":"number","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"pais","rotulo":"País","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":true},{"chave":"genero","rotulo":"Gênero","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":true},{"chave":"compositor_es","rotulo":"Compositor(es)","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":true},{"chave":"libreto","rotulo":"Libreto","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"aranjador","rotulo":"Aranjador","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"direcao_musical","rotulo":"Direção musical","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"regente","rotulo":"Regente","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"produtor","rotulo":"Produtor","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"outros_profissionais_da_ficha_tecnica","rotulo":"Outros profissionais da ficha técnica","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"gravadora","rotulo":"Gravadora","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":true},{"chave":"cidade","rotulo":"Cidade","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"estado","rotulo":"Estado","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"forma","rotulo":"Forma","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":true},{"chave":"no_do_catalogo","rotulo":"Nº do catálogo","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"formato","rotulo":"Formato","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":true},{"chave":"no_de_faixas","rotulo":"Nº de músicas","tipo":"number","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"duracao_total","rotulo":"Duração total","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"capa","rotulo":"Capa","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"encarte","rotulo":"Encarte","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"sobre","rotulo":"Sobre","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"digitalizado","rotulo":"Digitalizado","tipo":"text","noSite":false,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"link_do_arquivo_digital","rotulo":"Link do arquivo digital","tipo":"url","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"fotos_do_disco_link","rotulo":"Fotos do disco (link)","tipo":"url","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"fontes","rotulo":"Fontes","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"fonte2","rotulo":"Fonte2","tipo":"text","noSite":false,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_musical","rotulo":"Espetáculo/musical","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_estreia","rotulo":"Espetáculo: Estreia","tipo":"number","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_teatro_de_estreia","rotulo":"Espetáculo: Teatro de estreia","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_pais","rotulo":"Espetáculo: País","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_cidade","rotulo":"Espetáculo: Cidade","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_estado","rotulo":"Espetáculo: Estado","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_diretor_do_espetaculo","rotulo":"Espetáculo: Diretor do espetáculo","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_diretor_musical","rotulo":"Espetáculo: Diretor musical","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_cantores_e_atores","rotulo":"Espetáculo: Cantores e atores","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_outros_profissionais_da_ficha_tecnica","rotulo":"Espetáculo: Outros profissionais da ficha técnica","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_fotos_da_espetaculo_link","rotulo":"Espetáculo: Fotos da espetáculo (Link)","tipo":"url","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_sinopse","rotulo":"Espetáculo: Sinopse","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_temas","rotulo":"Espetáculo: Temas","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"espetaculo_observacoes","rotulo":"Espetáculo: Observações","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"tags","rotulo":"Tags","tipo":"tags","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"status","rotulo":"Status","tipo":"status","noSite":false,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"data_de_catalogacao","rotulo":"Data de catalogação","tipo":"text","noSite":false,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"catalogador","rotulo":"Catalogador","tipo":"text","noSite":false,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"capa_imagem","rotulo":"Capa (imagem)","tipo":"image","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"imagens","rotulo":"Imagens","tipo":"images","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false}],"nome":"Discos"},"faixas":{"titulo":"titulo_da_faixa","noMenu":false,"atualizadoEm":"2026-10-10T14:57:13.581Z","nome":"Músicas","campos":[{"chave":"id_da_faixa","rotulo":"ID da música","tipo":"text","noSite":false,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"id_do_disco","rotulo":"Disco","tipo":"relation","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false,"alvo":"discos"},{"chave":"no_da_faixa","rotulo":"Nº da música","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"titulo_da_faixa","rotulo":"Título da música","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"duracao","rotulo":"Duração","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"tipo_de_faixa","rotulo":"Tipo de música","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"vozes","rotulo":"Vozes","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"autores","rotulo":"Autores","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":true,"filtro":false},{"chave":"musicos","rotulo":"Músicos","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"outros_profissionais_da_ficha_tecnica","rotulo":"Outros profissionais da ficha técnica","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"conhecida_popularmente","rotulo":"Conhecida Popularmente","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"regravacoes","rotulo":"Regravações","tipo":"text","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"observacoes","rotulo":"Observações","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false},{"chave":"letra","rotulo":"Letra","tipo":"longtext","noSite":true,"naTabela":false,"filtro":false}],"ordem":1}},"conteudo":{"sobre":"Este acervo é parte da pesquisa de mestrado de Fabio Tubenchlak na PUC-Rio.","sobre_titulo":"Sobre a pesquisa","rodape":"Discologia do Teatro Musical Brasileiro","abertura":"Banco de dados elaborado por Fabio Tubenchlak, sob orientação do Professor Júlio Diniz, dentro do projeto de mestrado do programa de Pós-graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade, do Departamento de Letras e Artes da Cena, da PUC-Rio, com apoio da CAPES.","intro2":"Passe o mouse sobre um disco para ver a capa. Clique para abrir a ficha completa.","intro":"A Discologia do Teatro Musical Brasileiro reúne os registros fonográficos de espetáculos musicais montados no Brasil ou por companhias brasileiras: compactos, LPs, CDs e álbuns lançados apenas em streaming.","contato":"Para enviar correções, sugerir discos ou falar sobre a pesquisa, escreva para o e-mail abaixo.","contato_titulo":"Contato","email":"contato@discologia.com.br"},"linhas":{"discos":[{"_id":"DTM-001","id":"DTM-001","titulo_do_disco":"LE BALLET-THÉATRE DE RIO-DE-JANEIRO BRASILIANA","espetaculo":"BRASILIANA","ano":1954,"pais":"França","genero":"Teatro de Revista","compositor_es":"Vários","libreto":"","aranjador":"Ary da Silva; José Prates; Léo Chauliac","direcao_musical":"","regente":"","produtor":"Miecio Askanasy","outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","gravadora":"Philips","cidade":"","estado":"","forma":"","no_do_catalogo":"P 76.121 R","formato":"Vinil, LP, 10\", 33⅓ RPM","no_de_faixas":8,"duracao_total":"20:03","capa":"","encarte":"Não","sobre":"","digitalizado":"Sim","link_do_arquivo_digital":"https://www.youtube.com/watch?v=3ib8Scw3Aek","fotos_do_disco_link":"","fontes":"Site Discogs / Brasiliana: o musical negro que apresentou o Brasil ao mundo (documentário)","fonte2":"","espetaculo_musical":"BRASILIANA","espetaculo_estreia":1950,"espetaculo_teatro_de_estreia":"","espetaculo_pais":"","espetaculo_cidade":"","espetaculo_estado":"","espetaculo_diretor_do_espetaculo":"","espetaculo_diretor_musical":"","espetaculo_cantores_e_atores":"","espetaculo_outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","espetaculo_fotos_da_espetaculo_link":"","espetaculo_sinopse":"","espetaculo_temas":"","espetaculo_observacoes":"","status":"Publicado","data_de_catalogacao":"01/08/2026","catalogador":"","tags":"anos 50, nacional, drama","imagens":[],"capa_imagem":"https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/discologia-32d08.firebasestorage.app/o/capas%2FDTM-001-3405530c.jpg?alt=media"},{"_id":"DTM-002","id":"DTM-002","titulo_do_disco":"BRAZILIANA, Miecio Askanasy's","espetaculo":"BRASILIANA","ano":1955,"pais":"Reino Unido","genero":"Teatro de Revista","compositor_es":"Vários","libreto":"","aranjador":"","direcao_musical":"","regente":"","produtor":"Miecio Askanasy","outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","gravadora":"Oriole","cidade":"","estado":"","forma":"","no_do_catalogo":"MG 10006","formato":"Vinil, LP, 10\", 33⅓ RPM","no_de_faixas":8,"duracao_total":"25:58","capa":"","encarte":"Não","sobre":"","digitalizado":"Sim","link_do_arquivo_digital":"https://open.spotify.com/intl-pt/album/1SIYstw1tgBRgbENJg81m8?si=7aUPs_t1TfmZkV0AQexwJw","fotos_do_disco_link":"","fontes":"Site Discogs / Brasiliana: o musical negro que apresentou o Brasil ao mundo (documentário)","fonte2":"","espetaculo_musical":"BRASILIANA","espetaculo_estreia":1950,"espetaculo_teatro_de_estreia":"","espetaculo_pais":"","espetaculo_cidade":"","espetaculo_estado":"","espetaculo_diretor_do_espetaculo":"","espetaculo_diretor_musical":"","espetaculo_cantores_e_atores":"","espetaculo_outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","espetaculo_fotos_da_espetaculo_link":"","espetaculo_sinopse":"","espetaculo_temas":"","espetaculo_observacoes":"","status":"Publicado","data_de_catalogacao":"","catalogador":"","tags":"anos 50","imagens":[],"capa_imagem":"https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/discologia-32d08.firebasestorage.app/o/capas%2FDTM-002-8cdd4c53.jpg?alt=media"},{"_id":"DTM-003","id":"DTM-003","titulo_do_disco":"TEATRO FOLCLÓRICO BRASILEIRO - BRASILIANA","espetaculo":"BRASILIANA","ano":1955,"pais":"Brasil","genero":"Teatro de Revista","compositor_es":"Vários","libreto":"","aranjador":"Ary da Silva; José Prates; Léo Chauliac","direcao_musical":"","regente":"","produtor":"Miecio Askanasy","outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","gravadora":"Columbia","cidade":"São Paulo","estado":"SP","forma":"","no_do_catalogo":"LPCB 25000","formato":"Vinil, LP, 10\", 33⅓ RPM","no_de_faixas":8,"duracao_total":"20:03","capa":"","encarte":"Não","sobre":"","digitalizado":"Sim","link_do_arquivo_digital":"https://www.youtube.com/watch?v=3ib8Scw3Aek","fotos_do_disco_link":"","fontes":"LP do acervo próprio / Brasiliana: o musical negro que apresentou o Brasil ao mundo (documentário)","fonte2":"","espetaculo_musical":"BRASILIANA","espetaculo_estreia":1950,"espetaculo_teatro_de_estreia":"","espetaculo_pais":"","espetaculo_cidade":"","espetaculo_estado":"","espetaculo_diretor_do_espetaculo":"","espetaculo_diretor_musical":"","espetaculo_cantores_e_atores":"","espetaculo_outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","espetaculo_fotos_da_espetaculo_link":"","espetaculo_sinopse":"","espetaculo_temas":"","espetaculo_observacoes":"","status":"Publicado","data_de_catalogacao":"05/08/2026","catalogador":"","tags":"anos 50, nacional, comédia","imagens":[],"capa_imagem":"https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/discologia-32d08.firebasestorage.app/o/capas%2FDTM-003-71eea67b.jpg?alt=media"},{"_id":"DTM-004","id":"DTM-004","titulo_do_disco":"ORFEU DA CONCEIÇÃO","espetaculo":"ORFEU DA CONCEIÇÃO","ano":1956,"pais":"Brasil","genero":"Tragédia Carioca em três atos","compositor_es":"Antonio Carlos Jobim; Vinicius de Moraes","libreto":"Vinicius de Moraes","aranjador":"Antonio Carlos Jobim","direcao_musical":"","regente":"","produtor":"","outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","gravadora":"Odeon","cidade":"Rio de Janeiro","estado":"RJ (DF, na época)","forma":"Estúdio","no_do_catalogo":"MODB 3056","formato":"Vinil, LP, 10\", 33⅓ RPM","no_de_faixas":7,"duracao_total":"21:23","capa":"Raimundo Nogueira","encarte":"Não","sobre":"","digitalizado":"Sim","link_do_arquivo_digital":"https://open.spotify.com/intl-pt/album/5kcDWmbFUHdy2XjYVE4gRt?si=Omrnb-VYT3e0sb0F3XnMOQ","fotos_do_disco_link":"","fontes":"LP do acervo próprio / CD do acervo próprio","fonte2":"","espetaculo_musical":"ORFEU DA CONCEIÇÃO","espetaculo_estreia":1956,"espetaculo_teatro_de_estreia":"","espetaculo_pais":"","espetaculo_cidade":"","espetaculo_estado":"","espetaculo_diretor_do_espetaculo":"Leo Jusi","espetaculo_diretor_musical":"","espetaculo_cantores_e_atores":"Haroldo Costa; Lea Garcia; Cyro Monteiro; etc.","espetaculo_outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"Cartazes (Djanira e Carlos Scliar); cenário (Oscar Nieemeyer); violão solo, dublando o o personagem título (Luiz Bonfá) ritmistas (Buci Moreira e Darcy da Mangueira, dentre outros); iluminação e adaptação do do cinário (Fernando pamplona);","espetaculo_fotos_da_espetaculo_link":"","espetaculo_sinopse":"","espetaculo_temas":"","espetaculo_observacoes":"","status":"Publicado","data_de_catalogacao":"10/08/2026","catalogador":"","tags":"anos 50, nacional, samba","imagens":[],"capa_imagem":"https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/discologia-32d08.firebasestorage.app/o/capas%2FDTM-004-87c00882.jpg?alt=media"},{"_id":"DTM-005","id":"DTM-005","titulo_do_disco":"Os Milionários do riso... ALVARENGA E RANCHINHO","espetaculo":"","ano":1957,"pais":"Brasil","genero":"Show cômico-musical","compositor_es":"Alvarenga; Ranchinho; etc.","libreto":"","aranjador":"","direcao_musical":"","regente":"","produtor":"","outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","gravadora":"Odeon","cidade":"Rio de Janeiro","estado":"RJ (DF, na época)","forma":"Estúdio","no_do_catalogo":"MODB 3074","formato":"Vinil, LP, 10\", 33⅓ RPM","no_de_faixas":9,"duracao_total":"","capa":"","encarte":"Não","sobre":"","digitalizado":"Não","link_do_arquivo_digital":"","fotos_do_disco_link":"","fontes":"Acervo Próprio / https://recantocaipira.com.br/duplas/alvarenga_ranchinho/alvarenga_ranchinho.html","fonte2":"","espetaculo_musical":"Os Milionários do riso... ALVARENGA E RANCHINHO","espetaculo_estreia":"","espetaculo_teatro_de_estreia":"","espetaculo_pais":"","espetaculo_cidade":"","espetaculo_estado":"","espetaculo_diretor_do_espetaculo":"","espetaculo_diretor_musical":"","espetaculo_cantores_e_atores":"","espetaculo_outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","espetaculo_fotos_da_espetaculo_link":"","espetaculo_sinopse":"","espetaculo_temas":"","espetaculo_observacoes":"","status":"Publicado","data_de_catalogacao":"","catalogador":"","tags":"anos 50","imagens":[],"capa_imagem":"https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/discologia-32d08.firebasestorage.app/o/capas%2FDTM-005-44f8a3d3.jpg?alt=media"},{"_id":"DTM-006","id":"DTM-006","titulo_do_disco":"Tam... Tam... Tam...!","espetaculo":"BRASILIANA","ano":1958,"pais":"Brasil","genero":"Teatro de Revista","compositor_es":"Canções tradicionais; José Prates","libreto":"","aranjador":"José Prates","direcao_musical":"José Prates","regente":"","produtor":"Miecio Askanasy","outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"Ivan de Paula (solos vocais); Mateus (tarol); Waldemar (surdo); Hugo (surdo); Eliseo (pandeiro); Boca de Ouro (cuíca); Darci (tamborim); Sabú (agogô); Hélio (reco-reco); Ivan de Paula (vocal);","gravadora":"Polydor","cidade":"Rio de Janeiro","estado":"RJ (DF, na época)","forma":"","no_do_catalogo":"LPNG 4016","formato":"Vinil, LP, 12 \", 33⅓ RPM","no_de_faixas":11,"duracao_total":"36:23","capa":"","encarte":"Não","sobre":"O DJ e produtor musical Gilles Peterson, de nacionalidade inglesa, redescobriu o LP Tam... Tam... Tam...! por volta de 2012, em meio a coleção do músico Ed Motta, enquanto fazia pesquisa para o seu projeto Sonzeira. Sua paixão pelo disco faz com que o mesmo seja reeditado em 2014, pela Trunk Records. Depois de relançado (em vinil e CD), vários estudiosos começam a apontar semelhanças  da música \"Nanã Imborô\" (3ª faixa do lado A) com a música \"Mas que nada\", de Jorge Ben, gravada em 1963 (primeiro em um disco de 78 rpm e, depois, no LP de estreia do cantor, \"Samba  Esquema Novo\") e tornada mundialmente famosa na voz de Sergio Mendes, no álbum \"Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66\", de 1966. \"Tam… Tam… Tam…!\" entra na lista da KCRW dos dez melhores relançamentos de 2014 e rapidamente se torna referência entre colecionadores. Em 2016, Gilles Peterson lança o LP \"Tam Tam Tam Reimagined\", um álbum cujo conceito se baseia no disco de José Prates. Neste disco, Gilles se utiliza de frases musicais do disco do disco de Prates, mixado-as com elementos de música eletrônica, hip-hop, footwork e outros ritmos. Também a capa desse segundo álbum do projeto Sozeira é uma releitura da capa do disco de 1958. Nela, a artista britânica Hattie Doodles cria intervenções gráficas sobre a capa do disco de referência, criando um diálogo entre a obra contemporânea e a obra (documento) histórica.","digitalizado":"Sim","link_do_arquivo_digital":"https://open.spotify.com/intl-pt/album/1N2zdpYLoy6y55eT6A1n8W?si=7iwbpr_cQyCFpuw28ET3cQ","fotos_do_disco_link":"","fontes":"Site Discogs / Brasiliana: o musical negro que apresentou o Brasil ao mundo (documentário)                                                                                              https://chatgpt.com/c/6a7cebf8-e470-83ea-9f01-7a094268ed21","fonte2":"https://parallelrealitiesstudio.wordpress.com/2016/03/12/conjunto-brasiliana-tam-tam-tam-1958/","espetaculo_musical":"BRASILIANA","espetaculo_estreia":"","espetaculo_teatro_de_estreia":"","espetaculo_pais":"","espetaculo_cidade":"","espetaculo_estado":"","espetaculo_diretor_do_espetaculo":"","espetaculo_diretor_musical":"","espetaculo_cantores_e_atores":"","espetaculo_outros_profissionais_da_ficha_tecnica":"","espetaculo_fotos_da_espetaculo_link":"","espetaculo_sinopse":"","espetaculo_temas":"","espetaculo_observacoes":"","status":"Publicado","data_de_catalogacao":"","catalogador":"","tags":"anos 50","imagens":[],"capa_imagem":"https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/discologia-32d08.firebasestorage.app/o/capas%2FDTM-006-b97637f5.jpg?alt=media"}]}}